Примеры использования: что я могу сделать для

Что я могу сделать для вас?
What can I do for you?
Если есть что-то, что я могу сделать для тебя, то я был бы только рад.
If there's ever anything I can do for you, I'd be delighted.
Что я могу сделать для вас, Майкл?
What can I do, Michael?
Это самое меньшее, что я могу сделать для своего клиента.
It's the least I can do for my client.
Что я могу сделать для тебя?
What can I get you?
Всё равно, что я могу сделать для тебя что-угодно, но ты не можешь сделать эту же хрень для меня.
It's like I can do everything for you but you can't do shit for me!
Это наименьшее, что я могу сделать для нее!
This is the least I can do for her!
Мало что я могу сделать для нее.
There's little I can do for her.
Но вот что я могу сделать для него - могу оставить это ему, если мне придётся возвратиться в тюрьму.
But I can do this much for him: I can leave it to him if I have to go."
- Что я могу сделать для вас?
- What can I get you?
Что я могу сделать для тебя?
What can I do for you?
Если есть что-то, что я могу сделать для тебя...
If there's anything I can do for you...
- Что я могу сделать для вас?
- What can I do?
Так что я могу сделать для тебя?
- So what can I do?
И это самое меньшее, что я могу сделать для тебя.
It's the very least I can do for you.
Это самое малое, что я могу сделать для Ральфа.
It's the least I can do for Ralph.