Примеры использования: что ты хочешь со мной

"Да, и что ты хочешь со мной сделать?"
what did you want to do to me?"
О чем ты хотел со мной поговорить?
What was it you wanted to speak to me about?
- Мама, Джо сказала, что ты хочешь со мной поговорить.
- Mum, Jo said you wanted a word with me.
- Так о чем ты хотел со мной поговорить?
So, what is it that you wanted to talk to me about?
Ну, о чём ты хотела со мной поговорить?
So, what did you wanna talk to me about?
- Что ты хочешь со мной сделать?
- What do you want to do to me?
Можно спросить... о чём ты хотел со мной поговорить?
Can I ask... what you wanted to talk to me about?
Что ты хочешь со мной сделать?
What do you want with me?
О чем ты хотел со мной поговорить?
What did you want to talk to me about?
я догадался, что ты хочешь со мной поговорить, но телефон был испорчен.
I figured you wanted to talk to me but your machine was broken.
- Что ты хочешь со мной сделать? - спросил Чистюлька, перебивая своего даба.
"What do you want with me?" said la Pouraille, interrupting his boss.
Так о чем ты хотел со мной поговорить?
- So what is it you want to talk about?
О чем ты хотел со мной поговорить?
What did you want to talk about?
О чем ты хотела со мной поговорить?
What did you want to talk to me about?
- О чем ты хотела со мной поговорить?
- You wanted to talk to me?
А про что ты хотел со мной поговорить?
What was it that you wanted to talk to me about?