Примеры использования: что ты хочешь получить

Доктор Фостер сказала, что ты хотел получить дело Морис.
Dr. Foster said you wanted maurice's file.
И чтобы этого было достаточно для моей безбедной жизни до конца дней моих, точно то, что ты хотела получить от меня.
Enough for me to live happily for the rest of my days, just like you wanted from me.
Ну, я смотрю на тебя, и мне интересно что ты хочешь получить на день рождения
Well, I'm looking at you, and I'm wondering what to get you for your birthday dinner.
Не думаю, что ты хочешь получить.
I don't think you wanna get hurt.
Не думаю, что начальник обрадуется, когда узнает, что ты хочешь получить награду для своей матери, которая далеко не ангел.
I don't think the superintendant will go to bat when you explain you're attempting to get a payment for your mother who's got a sheet all her own.
И я не хочу быть преградой к тому, что ты хочешь получить.
And I'm not gonna be the one who stands in the way of you getting that.
Что ты хочешь получить, Саломея?
Что ты хочешь получить на серебряном блюде?
What is it that thou wouldst have in a silver charger?
Вот все, что ты хотел получить из базы данных приставов.
Here's everything you wanted from the marshals' database.
Я подумал, что ты бы хотел получить своё барахло обратно.
I figured you'd want your things back.
Он пришел сказать последнее прощай Колину, и он знал, что ты хочешь получить образцы ДНК, и он дал тебе немного своей крови.
He came to say a final goodbye to Colin, and he knew that you wanted a DNA sample, so he gave you some of his blood.
И что ты хочешь получить?
Что ты хочешь получить на Рождество, Эрик?
What do you want for Christmas, Eric?
Скажи мне это не потому, что ты хочешь получить его способности.
Just tell me it's not about you wanting his powers for yourself.
И что ты хочешь получить сегодня?
Well, what are you expecting today?
Суть в том, что ты хочешь получить землю, а я - дом.
This is about you getting that land and me getting my house.