Примеры использования: что ты от меня

Что ты от меня хочешь услышать?
What do you want me to say?
Я, правда, не знаю, что ты от меня хочешь
I really don't know what you want from me.
Что ты от меня утаиваешь, Кира?
What are you not telling me Kiera?
А моя сестра считает, что ты от меня без ума.
My sister thinks you're mad about me!
-- Да что ж это такое?-- сказала она с таким искренним и комическим удивлением. -- Что тебе от меня надо?
"But what is it all about?" she said, with such genuine and droll wonder. "What do you want of me?"
Так что ты от меня хочешь?
So, what do you want from me?
- Что тебе от меня надо, Пол?
- What do you want, Paul?
Скажи, что тебе от меня нужно.
Tell me what you want from me.
- Что ты от меня хочешь?
'What do you want from me?'
А что ты от меня хочешь услышать?
What do you want me to say?
- Что ты от меня хочешь. Ли?
"What do you want?"
Просто скажи, что ты от меня хочешь.
Just tell me what you want from me.
Так что ты от меня хочешь?
- So, what do you want me to do now?
Что тебе от меня надо, мужик?
What you want from me, man?
- Это все, что тебе от меня нужно?
' Is that all you want me to do?
-Что тебе от меня, негодяй, нужно... сказывай! -спросил он взволнованным голосом.
"What do you want of me, you scoundrel? Speak up!"