Примеры использования: что ты к

- Конечно, я волновался. Но потом понял, что ты к кому-то на чай заглянула, - не без ревности ответил Клиффорд.

'Well, I wondered, but I guessed you had dropped in somewhere to tea,' said Clifford jealously.

- Мило, что ты к нам присоединился.

- Nice of you to join us.

Я знаю, что ты к нему испытываешь.

Because I know how you feel about him.

Мы признательны, что ты к нам заглянул.

We appreciate you coming over like this.

Как мило, что ты к нам присоединился.

Nice of you to join us.

Я так рад, что ты к нам приехала...

I'm so glad you came to visit.

Но я знаю, что ты к ней испытываешь, Чарли.

But I know how you feel about her Charley.

- Посмотрим, что ты к одиннадцати часам запоешь, - сказал Уилки. - Как ты тогда ее будешь похваливать.

If she don't feel good!" "Wait'll about 'leven o'clock," Wilkie suggested. "See how good she feels then."

- Что ты к нему придираешься? - сказал Барсук сварливо.

'What are you always nagging at Toad for?' inquired the Badger, rather peevishly.

Ну, я очень рада, что ты к нам пришел.

Young man, I am very content that you have come."

Рад, что ты к нам присоединился

Что ты к черту делаешь?

What the hell are you doing?

Я знаю, что ты к ней чувствуешь.

I know how you feel about her.

Рада, что ты к нам присоединилась.

So glad you could join us.

Как хорошо, что ты к нам присоединился.

Nice of you to join in.

- Я так и понял, что ты к этому клонишь.

"I thought you were driving at that.