Примеры использования: что ты еще

Рад, что ты ещё держишься.
Glad you're still standing.
Что ты еще здесь делаешь?
What are you still doing here?
- Что ты еще затеял
What are you up to now
Что ты еще живой.
That you're still alive.
Пожалуйста, скажи, что ты еще что-то отыскал.
Please tell me you found out more.
Не думал, что ты ещё этим занимаешься.
No idea you were still in business.
Что ты еще хочешь знать?
What do you wanna know?
А есть что-то такое в музыке или в жизни, что ты еще не попробовала, а очень хочется?
Are there any things in music or in life that you still want to try? Oh yes, so many things.
Что ты еще будешь делать?
What else are you gonna do?
- ПРИЗНАВАЙСЯ, ПОТТЕР! - завопил он. - ЧТО ТЫ ЕЩЁ ВЫТВОРИЛ?
“OUT WITH IT, POTTER!” he bellowed. “WHAT DID YOU DO?”
Потому что ты еще можешь кое-что сделать.
Because there is something you can do yet.
- А что ты еще слышал?
"What else do you hear?"
- Что ты еще ему сделал? - говорит она.
"What you done to him now." she said.
А что ты еще чувствуешь, Эрик?
What else are you feeling, Eric?
Я не знаю, что ты еще хочешь.
I don't know what you want anymore.
Что ты еще там нашел?
What else did you find in there?