Примеры использования: что ты думаешь на

Что ты думаешь на счет этого?
What do you think of this one?
Вот в чём вопрос... ты скажешь Кейт о том, что ты думаешь на самом деле произошло?
Here's the question... you gonna tell Kate what you think the real story is?
Скажи хоть раз, что ты думаешь на самом деле.
Tell me again what you really think.
Что ты думаешь на самом деле?
What do you think?
Скажи мне, что ты думаешь на самом деле.
Tell me what you think.
Что ты думаешь на счет этих сравнений?
What do you think about such comparisons?
Что ты думаешь на счет отслеживания мировых потоков прибыли в Швейцарии?
How do you feel about tracking global profit flows in Switzerland?
Что ты думаешь на самом деле?
Tell us what you really think!
Касс скажи, что ты думаешь на самом деле?
Cass, tell us what you really think.
Что ты думаешь на этот счет, Клэр?
What do you think, Claire?
При всем уважении, что ты думаешь на самом деле не моя забота..
With all due respect, what you think isn't really my concern...
Боже, просто скажи, что ты думаешь на самом деле.
Jeez, tell us what you really think.
Это конечно не Нью-Йорк, но что ты думаешь на этот счет?
It's not New York, but what do you think?
"Это не то, что ты думаешь" на языке девушек означает "это именно то".
"It's not what you think" is girl code for "It's exactly what you think."
Что ты думаешь на счет отслеживания корпораций, скупающих патенты и глобальные потоки прибыли в Швейцарии?
How do you feel about tracking patent-hoarding corporations and global profit flows in Switzerland?
Что ты думаешь на счет нее?
What do you make of her?