Примеры использования: что ты делал?

— Где ты? Что ты делаешь в Новом Орлеане?
"You're where? What are you doing in New Orleans?"
- А что ты делаешь на их стороне?
"But what do you do on their side?"
И что же ты делаешь под столом, Аннабет?
Whatever are you doing down there, AnnaBeth?
Что ты будешь делать выиграв Тоса?
What do you get for winning Tosa?
- А что ты будешь делать, если они надумают и тебя... исчезнуть?
'What will you do if they decide to disappear you?'
-- А что ты теперь делаешь? -- спросил Паровицкий.
"So what do you do now?" asked Parovitsky.
Что бы ты ни делал, Шон
Whatever you do. shawn.
Что ты сегодня делала, Принцесса Аврора?
What did you learn today, Princess Aurora?
Все что ты делаешь - это раздражаешь их, Кэл.
All you do is antagonize them, Cal.
Что же ты собирался делать, Морис?
What've you been about, Maurice?
Они могут выяснить до мельчайших подробностей все, что ты делал, говорил и думал, но душа, чьи движения загадочны даже для тебя самого, остается неприступной.
They could lay bare in the utmost detail everything that you had done or said or thought; but the inner heart, whose workings were mysterious even to yourself, remained impregnable.
Что ты там делаешь, второй номер?
What you making there, number two?
- Сирена знает, что ты это делаешь?
Does serena know you're doing this?
Бэйб, так что же ты здесь делаешь?
Babe, what are you staying here for?
Брунер тебе говорил, что бы ты делал именно так?
Bruner told you that you should do this?
Что ты делаешь, омлет?
What are you making, an omelette?