Примеры использования: что то произошло

- Вы видели? - взволнованно спросил Гарри. -Что-то произошло!
“Did you see that?” said Harry excitedly. “Something happened!”
Что-то произошло?
Is something going on?
Что-то произошло?
Has something happened?
Что-то произошло?
Is something wrong?
Ничего не было сказано, но что-то произошло между ними - неуловимое, нежное.
There was something very pleasant between them to which they did not give expression.
И что-то произошло в голове.
Also something had happened inside his head.
Она занесла поднос с чаем, принесла в холл второй, и тут что-то произошло.
She took one tray in with the tea on it, she brought the second tray into the hall, and then something happened.
Что-то у них произошло.
Something was going on.
Что-то произошло?
Did something happen?
Что-то произошло?
What happened to you?
Там что-то произошло?
Did anything happen?
С мистером Булстродом что-то произошло?
Has anything happened to Mr. Bulstrode?"
– Там что-то произошло.
Something happened there.
Но что-то произошло.
But there is something wrong.
Что-то произошло прошлой ночью?
did something happen last night?
- Что-то произошло раньше?
- What happened before?