Примеры использования: что тебе тут

- Все, что ты тут оставил, я прочел с большим интересом, - сказал Пуаро.
'I have read what you left here with great interest,' said Poirot.
Что ты тут делаешь?
Why are you here?
Кстати, что ты тут делаешь так поздно?
What, by the way, are you doing here at this hour?"
Что тебя тут не было.
You not being here.
Что ты тут делаешь?
What are you doing?
Я уверена, что тебе тут очень хорошо.
I'm sure you'll simply adore it here."
И нельзя говорить, что ты была тут со мной, Мэгги, даже своим родным ты не должна это говорить.
And you can't say you've been with me, Meggie, even to your own family."
Знаю, что ты не желаешь мне успеха, - ничего, я тебя не упрекаю. Я всегда это знал - ты не хочешь, чтобы я достиг всего того, что ты мне тут предлагаешь.
I know that you don't want me to succeed - it's all right, I'm not reproaching you, I've always known it -you don't want me ever to reach these things you're offering me.
- Что ты тут ищешь, Джордж?..
"What are you looking for, George?"
Представь, что ты тут живёшь.
Pretend you live here.
- Что ты тут вытворяешь со своими кубиками?
"What are you doing with those bricks, Philip?
-- Что ты тут написал?
"What have you written here?
Что ты тут делаешь?
What are you doing here?
После всего, что ты мне тут рассказала?
After what you've just told me?
- И что тебе одному тут делать?
"What are you doing out here all alone?
В-третьих, его провели мимо тебя и сказали ему, что ты тут, намеренно.
Thirdly, it was intentional that he was taken past your cell, and intentional that he was told of your presence here.