Примеры использования: что тебе во мне

Есть ли что-нибудь ещё, что тебе во мне не нравится?

Is there anything else you don't like about me?

Зная, что ты в меня веришь, я не буду одинока.

Knowing you believe in me means I'm not alone.

Не пойму, что ты во мне нашла.

I wonder what you see in me."

Я думала, это то, что тебе во мне нравится.

I thought that's what you liked about me.

Анджела, что ты во мне любишь?

Честно говоря, я не знаю, что ты во мне увидела.

I honestly can't think what you see in me.

Что тебе во мне не нравится, и я изменюсь.

What don't you like about me, and I'll change.

Я думала, что это то, что тебе во мне нравилось.

I thought that's what you liked about me.

Что тебе во мне больше всего нравится?

What do you like about me the best?

Ты пытаешься сказать, что ты в меня влюблен?

Are you trying to say that ... you're in love with me?

Не могу поверить, что ты в меня стрелял!

I can't believe you took a shot at me.

Уверена ли ты в том, что тебя во мне влечёт на самом деле?

Do you know what attracts you to me?

Зная, что ты в меня веришь, я не чувствую себя одинокой.

Knowing you believe in me means I'm not alone.

Прямо не верится, что ты в меня песком швырнул.

I can't believe you just threw sand at me.

Я уверена, что ты во мне разочаровался.

I am sure you're disappointed in me.

А мне нравится, что тебе во мне это нравится.