Примеры использования: что тебе больше нравится

Папа, что тебе больше нравится - современные или традиционные?
Dad, what do you like, modern or traditional?
Итак, что тебе больше нравится, Найк или Нью Баланс?
So, what do you like better, Nike or New Balance?
Что тебе больше всего нравится на Шетланде?
What do you like best about living in Shetland?
- Сходи в гостиную и погляди, что тебе больше нравится.
"You'd better go into the drawing-room and see what you fancy."
Джей, что тебе больше нравится, акцент или шары?
Jay, what do you like better -- the accent or the balloons?
Что тебе больше нравится, "Джедай" или "Империя наносит ответный удар"?
Which did you like better, Jedi or The Empire Strikes Back?
Пожалуйста, выбери ту, что тебе больше нравится.
Please choose the one you like best.
Что тебе больше нравится?
What do you like more?
Что тебе больше нравится?
Which do you like better?
- Что тебе больше всего нравится?
Which part do you like best?
Так что тебе больше всего нравится на Шетланде?
So, what do you like best about living in Shetland?
Что тебе больше нравится, рядом с парком или рядом с пляжем?
What do you think, closer to the park or the beach?
Это лишь одно из нескольких прозвищ, что я для тебя придумал, и ты можешь выбрать то, что тебе больше нравится, потому что я хочу, чтобы это было компромиссом.
It's one of several nicknames I made up for you, and you can choose which one you like best, 'cause I want this to be a give and take.
- А что, тебе больше нравится "Стюарт"?
-Why, do you prefer Stuart?
- А что тебе больше нравится?
- And what do you like better?
Знаю, что тебе больше нравится кокосовый, но...
I know you're a coconut man, but...