Примеры использования: что о

Опять твои розы, ты только и говоришь, что о цветах.

It's always the roses, all you do is talk about flowers.

- ...потому что это именно тот дом, который я хочу, потому что о таком доме я всегда мечтал.

" ... because that's the house I want, because that's the house I've always wanted.

Значит ли это, что о росте цены на нефть в краткосрочной и среднесрочных перспективах не может быть и речи?

Does that mean about growth oil prices in the short and medium term out of the question?

Оппенгеймер рассказывал мне, что о русско-японской войне он узнал лишь через два года после того, как она окончилась!

Oppenheimer told me he had not learned of the Russo-Japanese war until two years after it was over.

Мне не терпится показать его миру и услышать, что о нем думают".

And I cannot wait to release it to the world and hear what everyone thinks."

Я не скрыл ничего о Кате и прямо признался, что даже и на меня Катя произвела прекрасное впечатление.

I concealed nothing about Katya, and openly confessed that even upon me she had made an excellent impression.

Няня рассказывала тебе еще что-нибудь о мире?

Has nanny been teaching you other things about our world?

Ладно, что о его жертвах, Джеффри Склар, Келли Рантер?

Okay, what about his victims, Jeffrey Sklar, Kelly Runther?

Что о нашей последней жертве, Эрин Хикман?

What about Erin Hickman, Our latest victim?

Питер, ты упоминал что-нибудь ей о Капениаке или...

Peter, have you mentioned anything to her about Kapeniak or...

Конечно, мы пока не знаем, что о нем подумают люди, когда его услышат.

Of course, that remains to be seen, what people actually think of it once they hear it.

Возможно, неуловимое существо раскроет кое-что о себе.

Perhaps the elusive creature will now reveal something about itself.

- Возможно вы мне сможете сказать что-либо о том, кто последний сидел на ней.

Is it possible you can tell me something about the last people who sat on it?

Блэкджек пошел по этапу, ожидая что о нем позаботятся.

So Blackjack went upstate, waited to be taken care of.

Я даже завидую Митио, потому что о нём постоянно волнуются.

I envy Michio, who is always being concerned about.

Случайно ли, что о вас говорят, что вы постоянно защищали Синдону?

Is it by chance that everyone says you repeatedly protected Sindona?