Примеры использования: что нужно сделать что

Теперь все, что тебе нужно сделать, это убедиться, что ты хорошо одет, и сказать ей, что она отлично выглядит.

Now all you have to do is make sure you're dressed nice and tell her how good she looks.

- Все, что мне нужно сделать, это сказать, что ты с нами сотрудничал, и отпустить на всё четыре стороны.

- All I have to do is say you're cooperating with us and let you walk right out the door.

Все, что вам нужно сделать, это убедиться, что он берет мою карточку.

All you have to do is make sure he gets my card.

Всё, что тебе нужно сделать, Брэндон... всё, что тебе нужно сделать - это опустить свой пистолет и медленно выйти на крыльцо с поднятыми руками.

All you have to do, Brandon... all you have to do is put your gun down and come slowly out onto the porch with your arms raised.

Я думаю, что нужно сделать что то большое для того чтобы исправить ситуацию.

I think I need to go big to fix the situation.

Если вы найдете это видео, прежде чем я закончу то, что мне нужно сделать, что-то пошло ужасно не правильно.

If you find this video before I finish what I need to do something went terribly wrong.

И все что мне нужно было сделать, это выдумать что-то.

And all i had to do was just make something up.

Тогда все, что нам нужно сделать это выяснить, что они означают.

Then all we have to do is find out what they mean.

Всё что тебе нужно сделать убедить их что брак всё ещё стоит того.

So all you have to do is convince them that marriage is still worth it.

Все, что тебе нужно сделать, это сделать вид, что ты можешь его получить, а я сделаю все остальное, ясно?

All you have to do is to suggest that you might have access to it, and I'll do the rest, OK?

Всё, что ему нужно сделать, единственное, что он должен сделать в своей карьере если он сможет, это просто...

All he has to do -- all he ever has to do with his career -- if he can do it -- is just...

Что нужно сделать, что бы стать менеджером в "Сейбр"?

How do I become a manager at sabre?

Я думаю, что нам нужно сделать вывод, что он более опасен, чем мы думали.

I think we need to realize he's more of a threat than we gave him credit for.

Все, что нам нужно сделать, присутствие чего-то такого, с чем он не сможет сопротивляться,

All we need to do is present him with something he can't resist,

Хорошо, я знаю, но зависимо от того, что случится, есть кое-что, что мне нужно, чтоб ты сделал-- что-то, что я не могу сделать сама.

Look, I know, but depending on what happens, there's something that I need you to do-- something that I can't do myself.

Все, что нужно сделать сейчас, проследить, что мы сделаем это снова.

All we have to do now is make sure that we do it then.