Примеры использования: что нового

Это было что-то новое.

Here was something new.

— И представлением миру тысяч древних документов в качестве научного доказательства того, что Новый Завет лжет.

"And presenting to the world thousands of ancient documents as scientific evidence that the New Testament is false testimony."

Голоден для чего-либо нового.

- Что нового?

Вероятно, начнем что-то новое.

Probably start another one.

Они хотят чего-то нового.

Что нового мы узнали?

What have we learned?

- Что нового?- спросил Гарин.- Как золотой курс?

"What's new?" asked Garin. "Any change in the price of gold?"

Что нового об инженере Гарине?

What's new about Garin?"

А что нового на фронте?

Nothing new on the front?

- Что нового в редакции? - спросил Форестье.

"Anything new at the paper?" asked Forestier.

- Что нового, девочка?

What's up, girl?

- Ну, Георг, - спросил я, - все еще ничего нового?

"Well, Georg," said I, "still nothing?"

Это что-то новое.

That's a first.

Всегда что-нибудь новое.

Always something new.

Вы видите, что новый стул, на котором я сижу, увеличил ценность вашего приобретения во много раз.

Don't you see that the new chair that I am sitting on has made your acquisition many times more valuable? "