Примеры использования: что можно сделать

Даже если бы Хьюммен явился, что можно сделать в подобной ситуации?
Even if Hummin came, what can he do in this case?
- Сейчас подумаю, что можно сделать.
"I'll see what I can do."
Что можно было сделать?
What could he do?
Посмотрим, что можно сделать.
We will see what we can do.
Я знаю, что на обрыве много этого зелья. Идите, успокойте парня, а я посмотрю, что можно сделать.
I know there air plenty o' it up on the bluff; an ef you'll go back inside, an keep the fellur quiet, I'll see what kin be done.
- я посмотрю, что можно сделать.
- i'll look into it.
Ты знаешь, что можно сделать с такими деньгами, Тэсс?
You know what you could do with that?
Я посмотрю, что можно сделать.
I will look into that.
И что можно сделать?
Well, what can we do?
Что можно сделать с такой женщиной? - Мистер Г оби покачал головой и устремил суровый взгляд на радиатор.
What can you do with a lady like that?" Mr Goby shook his head severely at the radiator.
Он внимательно поглядел на человека, точно знавшего, что можно сделать с миллионом, и, ничего не сказавши, снова закрылся журналом.
He took a good look at the man who knew precisely what to do with a million, and without saying a word, he hid behind his magazine again.
Все, что можно сделать, было сделано.
All that could be done had been done.
С этим мало что можно сделать.
Not much you can do about it.
Единственное, что можно сделать, это сохранить свое "я".
The best we can do is to hold our personality intact.
Должно быть что-то, что можно сделать.
There must be something to do.
Чаще всего мало что можно сделать, чтобы повлиять на сам характер таких явлений.
Very often, there is little that can be done to affect the behaviour of hazards.