Примеры использования: что может бы

- Ничего, что могло бы вызвать...

Nothing that could...

Я полагаю, что мог бы, сэр.

I suppose I could, sir.

Знаете, что могло бы помочь?

You know what would work?

Я просто думала, что могла бы.

I just thought I might.

Я подумал, что мог бы преподавать.

I was thinking that I might teach.

Ты хоть думал, что могло бы случиться?

Any idea what could have happened?

Вот, что могло бы стать доказательством.

Now that would be evidence!

- Бесполезно рассуждать о том, что могло бы случиться, матушка.

"It is useless, mother, to speculate on what might have happened.

- Я думаю, что ты мог бы.

- I think you could.

Любопытно, что могло бы сделать меня таким, каким эти лошади сделали Пабло?

I wonder what could make me feel the way those horses make Pablo feel.

Джейми говорил, что ты могла бы...

Jamie said you might...

Очевидно, что я мог бы.

Oh, clearly I could have.

Вы имеете в виду, что я мог бы вернуться?

You mean, maybe I could come back?

Потому что тогда ты мог бы не женится на ней.

Because then you could not marry her.

переговорах, что могло бы привести к желаемому консенсусу по данному документу.

negotiations that could have achieved the desired consensus on the text.

Я подумала, что мы могли бы...

I thought that we could...