Примеры использования: что мне сделать для тебя?

Что я могу сделать для тебя, сынок?
What can I do for you, son?
Что еще я могу сделать для тебя, детка?
Anything else I can do for you, baby?
Скажи, что я могу сделать для тебя.
Tell me what I can do for you.
И не говори, что я ничего не сделал для тебя.
Don't say I never did nothing for you.
Что я могу сделать для тебя, Дейл?
What can I do you for, Dale?
А что я могу сделать для тебя, юная леди?
What can I do for you,young lady?
Скажи, что мне сделать для тебя.
Tell me what can I do for you.
После всего, что я сделал для тебя в тех пещерах?
After all I did for you in those caves?
Нет ничего, что я бы мог сделать для тебя.
There's nothing I could possibly do for you.
Что я могу сделать для тебя?
What can I do you for?
Не понимаешь, что я сделала для тебя?
Don't appreciate what I did for you?
Не могу представить, что бы я могла сделать для тебя.
There doesn't seem to be anything I can do for you.
Посмотрю, что я смогу сделать для тебя.
Let me see what I can do for you.
Всё равно, что я могу сделать для тебя что-угодно, но ты не можешь сделать эту же хрень для меня.
It's like I can do everything for you but you can't do shit for me!
Что я могу сделать для тебя?
What can I do for you?
И это самое меньшее, что я могу сделать для тебя.
It's the very least I can do for you.