Примеры использования: что ищешь

Сотни записок и бумаг, которые я находил в кабинете и читал, не имели даже отдаленного отношения к тому, что я искал.
The hundreds of notes and papers I used to find in the study and read had not the remotest connection with what I was looking for.
"Чего он искал во мне?
"What was it he sought in me?
Убийца кое-что искал.
The killer was looking for something.
Он что-то искал.
He was searching for something.
Хорошо, что они ищут наилучшие условия - это нас подстегивает.
It's good that they're looking for the best possible terms - this also spurs us on.
Так что мы ищем?
So what are we looking at?
Кому вообще известно, что надо искать?
Who even knew to look?
- Он нашел то, что они там искали?
"Has he found what he was looking for?"
- Что он там делает, что ищет?
"What's he doing there? What's he looking for?"
Да меня дошли слухи, что ты ищешь свободы.
I hear whispers you seek freedom.
Пойдемте, месье Пуаро... Прошу прощения, вы что-то ищете?
Come, M. Poirot... I beg your pardon. You are looking for something?"
— Он нашел то, что искал. Так же, как Джордж в свое время нашел то, что искал.
She shook her head. “He found what he was looking for. Just the way George found what he was looking for.”
Я получил, что искал.
I had what I was after.
- Нашел что искал?
- Found what you wanted?
- Что вы ищете? - спросил учитель.
"What are you looking for?" asked the master.
Чего же я ищу, как не его блага, ради которою я с самого его рождения тружусь, словно каторжник.
What do I seek but his good, for which I've been toiling like a convict ever since he was born?