Примеры использования: что за черт

"Что за чёрт" - и забыл о нём.
"What the hell," and forgotten all about it.
Джек, что за черт?
Jack, what the hell does that mean?
- Что за черт?
'What the hell?'
Что за чёрт в вас вселился?
What the devil got into you?
О, что за черт, милая?
The hell, baby?
- Что за чёрт... откуда они?
- Where the hell are they coming from?
Что за черт, мужик?
What the hell, man?
- Что за черт это было?
What the hell was that?
Что за черт, профессор?
The hell, Professor?
Что за черт ты творишь?
What the devil are you doing?
Что за черт, где Эрл?
Where the hell is Earl?
- Что за черт, о чем ты говоришь?
"What the hell are you talking about?"
- Что за черт?! - Я повернулся, чтобы взглянуть на четвертый двигатель. Он тоже начал чихать и глохнуть.
"What the hell?" It began to sputter and cough even as I turned to look at it.
Что за чёрт, чувак?
What the hell, man?
Серьезно, что за черт?
Seriously, what the hell?
Что за чёрт вселился в меня?
What the hell got into me?