Примеры использования: что думаете

О чем ты думаешь, Мэгги, когда у тебя есть время подумать?
What do you think about, Meggie, when you've the time to think?"
- Возможно ли, Джордж, что ты думаешь об этом, как думает молодая девушка на Шетлендских островах?
"Is it possible, George, that you think about this as the young lady in Shetland thinks?
Вы что думаете, здесь Вьетнам?
What do you think this ls, Vletnam?
Как обвинитель, что Вы думаете о решении суда?
As the prosecutor, how do you feel about the court's decision?
Мы пригласили Эда, потому что думали, Лиззи может...
We invited Ed because we thought that Lizzie might...
- Плевать мне, что ты думаешь, я спрашиваю: обещаешь поднять, если я сделаю тебя таким же большим, как раньше?
"To hell with what you think; I want to know can you promise to lift it if I get you big as you used to be?
Вы знали, что они думают, что пудели приносят неудачу?
Did you know that they think poodles are wicked bad luck?
Вы что думаете - я ходила и подсовывала их под двери?
What do you think I do, go around stuffing them under doors?
Вы что думаете, я по этим документам кому-то звоню или консультируюсь?
Do you think that I make calls or seek consultations before signing these documents?
А, это потому, что они думали, что этот спутник для них бесполезен.
Ah, because they thought this moon was no use to anybody.
Я пришёл на это шоу, потому что думал, что она будет смотреть его.
I went on the show, because I thought she'd be watching.
Ты оглянулась, потому что думала, что придёт тот сёрфер!
You looked 'cause you thought it was gonna be the surfer!
Так что думаю, ты появишься на его предвыборных мероприятиях и...
So I guess you show up to his campaign events and...
Подписанный указ, ты что думаешь, только обнародовать.
The ukase has been signed, just think of it, it only has to be made public.
Потому что я думала, что мы могли бы встретиться сегодня вечером после работы и...
Because I was thinking tonight after work we could get together and...
Я осталась, потому что думала, что ты любишь меня и будешь любить.
I stayed with you because I thought you had loved me and would again.