Примеры использования: что думает

А что думает отец о твоей дружбе с этими радикалами?
What's your father think of your consorting with these radicals anyway?
- Возможно ли, Джордж, что ты думаешь об этом, как думает молодая девушка на Шетлендских островах?
"Is it possible, George, that you think about this as the young lady in Shetland thinks?
А что думает по этому поводу Национальный музей в Париже?
Professor, what does the National Museum in Paris think about it?
Ты оглянулась, потому что думала, что придёт тот сёрфер!
You looked 'cause you thought it was gonna be the surfer!
Хотя я был явно не прав в отношении вас: вы оказались большим специалистом, чем я думал.
Though I was obviously wrong about you: you're a greater art expert than I thought you were."
Я знаю, что думает Вирджиния, но Вирджиния неправа.
I know what Virginia thinks, but Virginia is wrong.
Вы же не думаете, что я думаю о Фрэнке Черчилле?
You cannot think that I think about Frank Churchill!
А что думает Сондра об этой женщине?
And what does Sondra think of this woman?
Подписанный указ, ты что думаешь, только обнародовать.
The ukase has been signed, just think of it, it only has to be made public.
Ты ее пригласила, потому что ты думала, что мы можем кинуть тебя?
Did you invite her because you thought we might ditch you?
Я так нервничала, потому что думала, что он разочаруется во мне из-за того, что я бросаю наших клиентов в пользу какой-то безумной идеи.
And I was so nervous, because I thought he was going to be disappointed in me for abandoning our clients for some crazy idea.
Что полковник Малам думал об этом?
How did Colonel Malham feel about that?
Что ты думаешь о недавнем возрождении винила?
What is your opinion about the recent phenomenon of vinyl revival?
Вы сделали меня очень несчастной, и я проплакала всю ночь, потому что я думала, я больше вас никогда не увижу.
You've made me very unhappy and I've been crying all night because I thought I should never see you again.'
- Потому что я думаю Фавеллони невиновен.
- Because I think Favelloni's innocent.
Ты пришел сюда вчера вечером, потому что думал, что я ворую драгоценные камни!
You came here last night because you thought I stole some jewels!