Примеры использования: что для тебя

- Раз ты сам знаешь, что для тебя лучше, лучше мне помолчать.

'I should get away-and stay away-if you know what's best for you.'

У меня тут кое-что для тебя есть.

Сказала, что для тебя это слишком.

You said it was too much.

Я сделал кое что для тебя, мама.

Я знаю кое-что полезное для тебя.

I know something you wanna know.

- Кэтрин, что ты наделала! - начал мой господин. -Я больше ничего для тебя не значу?

'Catherine, what have you done?' commenced the master. 'Am I nothing to you any more?

Что для тебя счастье, Дэвид?

what is happiness to you, David?

- Помни, что для тебя от этого зависит всё.

"Remember, for you everything depends on this."

Что для тебя важнее всего?

What is most important to you?

- Я понимаю, что для тебя это обуза, но ради пьесы... Право, стоит того.

'I know it'll be a bore for you, but honestly, for the sake of the play I think it'll be worth while.'

- Всем, что для тебя свято, Ральф, клянусь: Дэн -твой сын.

"By all that you hold holy, Ralph, I swear that Dane was your son.

Я могу что-нибудь сделать для тебя?

Могу я что-нибудь сделать для тебя?

Тогда что для тебя поэзия?

Then what is poetry, for you?

Я сделал кое-что для тебя сегодня вечером.

Похоже, что для тебя это важно.

This must really matter to you.