Примеры использования: что д

В общем, когда я вошел в Великий Зал, первое, что я заметил, что Д'Гор почти на метр выше, чем я запомнил...
Well, when I entered the Great Hall the first thing I noticed was that D'Ghor was about a meter taller than I remembered...
Вы знаете, что Д'Харианцы делают когда берут кого-то из наших в плен?
Do you know what the D'Harans do when they capture one of us?
Согласно анонимным источникам, не смотря на то, что Д'Амико и Панко были оправданы, судья не позволил присяжным посмотреть это видео, которое мы получили эксклюзивно.
Again, according to anonymous sources, although D'Amico and Panko were acquitted of all charges, the judge did not allow the jury to see this video, which we have acquired exclusively.
Это средство было столь простым, что д'Артаньян прибег к нему не задумываясь.
This method was so simple that d'Artagnan employed it quite naturally and instinctively.
Дорогой герцог расспросил д'Артаньяна если не обо всем случившемся, то, во всяком случае, о том, что д'Артаньяну было известно.
As they rode along, the duke endeavored to draw from d'Artagnan, not all that had happened, but what d'Artagnan himself knew.
Похоже, что Д'Анклод работает не один, потому что убийства Третьих продолжаются.
It appears D'Anclaude is working with someone, because Thirds are still being murdered.
Трое друзей подбежали и увидели, что д'Артаньян и не думал падать в обморок, а кинулся к своему коню.
The three friends hastened toward d'Artagnan, who, instead of being ill, ran toward his horse.
Тогда, видя, что д'Артаньян собирается ее покинуть, миледи напомнила ему о его обещании отомстить за нее де Варду.
Seeing d'Artagnan about to leave her, Milady recalled his promise to avenge her on the Comte de Wardes.
Она увидела, что д'Авриньи нагнулся и внимательно рассматривает стакан, который она своими руками опорожнила в эту ночь.
She saw d'Avrigny curiously examining the glass, which she felt certain of having emptied during the night.
Герцог шел так быстро, что Д'Артаньян еле поспевал за ним.
The duke walked so fast that d'Artagnan had some trouble in keeping up with him.
Я понимаю, что Д'Артаньян увидел в тебе.
I understand what d'Artagnan sees in you.
Гримо думает, что Д'Артаньян мёртв.
Grimaud thinks D'Artagnan's dead.
Легкая тень омрачила чело Бонасье, настолько легкая, что д'Артаньян ничего не заметил.
A slight shade passed over the brow of Bonacieux, but so slight that d'Artagnan did not perceive it.
На этот раз Бонасье побледнел так сильно, что д'Артаньян не мог этого не заметить и спросил, что с ним.
This time Bonacieux became so pale that d'Artagnan could not help perceiving it, and asked him what was the matter.
Единственное, что было ясно во всей этой истории, - это что д'Артаньян безумно любил миледи и что она совсем его не любила.
What was most clear in the matter was that d'Artagnan loved Milady like a madman, and that she did not love him at all.
Следует отметить, что д ля школ национальных меньшинств выделяется больше средств, чем для других школ.
It should be noted that the national minority schools are allocated more funds than other schools.