Примеры использования: что бы я

Хотите что бы я спел?
You want me to sing?
- Не знаю, что бы я без тебя делала, Фрэнк.
"I don't know what I'd do without you, Frank.
Что бы я сказала Майклу?
What would I tell Michael?
Кто мог знать, что бы я нашла?
Who knew what i would find?
Что бы я без тебя делала?
What should I do without you?'
Что бы я мог сделать?
What could I have done?
С чего бы мне быть жирным?
Why would I be fat?
Ничего, что бы я мог заметить.
- None that I can see.
И с чего бы мне так делать?
And why would I do that?
Не то, что бы я что-то слышал.
Not that I heard.
- Что бы я ни сделал, ты ведь простишь меня? -осведомился он.
"Whatever I'd done, you'd always forgive me, wouldn't you?" he demanded.
С чего бы мне заболеть раком?
Why should I get cancer?
Что бы я не сказал, это ничего не изменит.
Nothing I say is gonna change anything.
- Хочешь, что бы я писала?
You want me to write?
О что бы я сейчас отдал, чтобы еще хоть раз взглянуть на них.
Oh, what I'd give now for just one look at them!
Что бы я тогда делала?
What would I have done?