Примеры использования: чокнутый

Сенатор и его чокнутый приятель!
The Councilman and his wacky pal!
Ведь Чокнутый Джо был психом.
Because Crazy Joe was nuts.
С тех пор как чокнутый Король вырвал ему язык раскаленным щипцами.
Since the mad King had his tongue ripped out with hot pincers.
Я имею в виду, это, как я хочу пойти, но, эй, я немного чокнутый.
I mean, it's how I want to go, but, hey, I'm a little nutty.
- По-моему, ты чокнутый, - сказала она.
"I think you're nuts," she said.
Хозяин - просто чокнутый!
The owner is a lunatic.
Он был точно какой-то чокнутый.
He was really sort of wacky.
Старый добрый, чокнутый старый папа.
Good old, crazy old dad.
Не хочу сыпать соль на рану, но если надумаете рожать детей, знай, что у нас тоже со стороны отца были чокнутые.
Well, I don't want to throw salt on the wound, but if you two ever have kids, you should know you got loony on your dad's side, too.
Этот чокнутый дылда, который никому не нравится?
That goofy tall guy who no one likes?
Это тот чокнутый культ.
It's that wacko cult.
Она всегда ревновала меня из-за моих котодраконов и из-за того, что я не чокнутая старая ведьма
She's always been jealous of me because I have cat dragons, and I'm not a cranky old hag.
Ты точно чокнутый.
You're insane.
Чокнутый маленький сучонок.
Psycho little bitch.
Не хочу сыпать соль на рану, но если надумаете рожать детей, знай, что у нас тоже были чокнутые со стороны твоего отца.
Well, I don't want to throw salt on the wound, but if you two ever have kids, you should know you got loony on your dad's side, too.
Чокнутый пацан.
Goofy kid.