Примеры использования: четырнадцатое

Книга четырнадцатая ВЕЛИЧИЕ ОТЧАЯНИЯ
BOOK FOURTEENTH.-THE GRANDEURS OF DESPAIR
Спешите на Четырнадцатый Рынок!
Hurry to the 14th Market Place
9. В период с 12 по 14 октября 2012 года в Киншасе прошла четырнадцатая Встреча на высшем уровне франкоязычных стран.
9. The fourteenth Summit of la Francophonie was held from 12 to 14 October in Kinshasa.
- В который раз, четырнадцатый?
- For what, the 14th time?
На дальней стене висело огромных размеров деревянное распятие. Испания, четырнадцатый век, тут же определил Лэнгдон.
On the far wall, dominating the decor, was an enormous wooden crucifix, which Langdon placed as fourteenth century Spanish.
В четырнадцатый век?
The 14th century?
Четырнадцатого июля.
July fourteenth."
Не переживайте из-за прошлых ошибок, даже Четырнадцатый Далай-лама их совершал.
Don’t worry about having made mistakes, the 14th Dalai Lama did too.
Ему шел четырнадцатый год.
He was going on fourteen.
Во всяких таких вольностях наличествует какой-нибудь параграф четырнадцатый.
In all such grants there is an Article 14.
Четырнадцатый - неудача.
Fourteen failed.
Итак, это был четырнадцатый.
So, that was 14.
Винт четырнадцатый к квадранту три.
Screw fourteen to quadrant three.
- Четырнадцатый домик!
- Cabin 14!
(Четырнадцатый) Он всё это время знал.
(Fourteen ) He knew all the time.
Его отец Хапсбург, четырнадцатый от короны.
His father's a Hapsburg, 14 removed from the crown.