Примеры использования: четырежды

- Ну, а сколько, по-вашему, будет четырежды пять?
"Now, what do you make of four times five?"
Ты четырежды подавал апелляцию.
You've had four appeals.
Потом он кладет этот мешок в еще один, который он перематывает бечевкой, четырежды против часовой стрелки, а затем дважды завязывает.
Then he puts that bag into another bag, which he wraps with twine four times counterclockwise and ties each end twice.
Мигеля Ортега посещали девять раз и он четырежды звонил своему человеку в Латинских Королях, Роло Рамиресу.
Miguel Ortega's been visited nine times and made four phone calls to his main man in the Latin Kings, Rolo Ramirez.
Один на один - один... четырежды один - четыре, пятью один - пять... шестью один - шесть.
One on one - one ... one four - four, one to five - five ... one six - six.
Четырежды пыхнул неторопливо, приподняв тяжелые веки и глядя на Адама.
While he drew in the four slow puffs his heavy lids raised and he watched Adam.
А теперь поприветствуйте, нашего любимого четырежды мэра,
Now, I'd like to welcome our beloved four-time mayor,
Его четырежды исключали из школы, и всё за драку.
And he was kicked out of 4 schools, all for fighting.
Четырежды дружеское "добро пожаловать" и тебе, Лила.
The four welcomes to you as well, Leela.
Эусебио забил четырежды вчера
Eusebio banged in four yesterday.
Может быть, ему однажды переливали кровь... или четырежды.
Maybe he just had a blood transfusion... or four.
В конце концов, я была замужем четырежды до него.
After all, I was married to four men before him.
В течение первых шести дней людей четырежды собирали, инструктировали и отсылали обратно.
Four times during the first six days they were assembled and briefed and then sent back.
Дважды проверьте, трижды проверьте, четырежды!
Double check him, triple check him, quadruple!
Он четырежды повторил, что это не имеет отношения к ситуации с Харпер Эйвери.
He assured me four times that it had nothing to do with this Harper Avery situation.
После того, как его отец покончил с собой, он был четырежды обвинен в нападениях за драки в барах.
After his father committed suicide, he was charged with assault in four separate bar fights.