Примеры использования: четыре ты

Я куплю дом, и месяца через три-четыре ты приедешь.
I buy a house and in 3 or 4 months you can come down.
Откуда мне знать, что ты не врёшь, что я не войду к себе в кабинет, и не обнаружу там один миллион, а остальные четыре, ты вложил в фонд от моего имени?
How do I know you mean it, that I won't walk down to my office and find it's one million and another four you're keeping invested here for me?
А когда тебе было четыре, ты...
When you were four, you...
В 11 часов тебе сделали педикюр, в полдень ты была у портнихи, пообедала с Мари-Франс, в четыре ты купила пирожные у Каретт, а потом играла в бридж с с Колетт и Николь.
At 11 am you had your feet done, then to the dressmaker's, lunch with Marie-France, at 4 pm to Carette's to buy cakes, then off to play bridge with Colette and Nicole.
Четыре, ты дома?
Quatro, are you there?
Тебе было четыре, ты ходил в детский садик.
You were four and in kindergarten.
- Козу разыскать! - приказал Тимур. - Пойдет команда в четыре человека. Ты... ты и ты.
"Find that goat!" ordered Timur. "Take a squad of four-you, and you, and you.
- Что с тобой случилось? Вот уже четыре дня, как ты не обращаешь на меня никакого внимания.
"You haven't noticed me hardly for four whole days. What's the matter?"
Я думал, до четырех ты не придешь.
You weren't supposed to be back until after four.
Она сказала два билета, не четыре, ты - дубина.
She said two tickets, not four, ya moron.
Четыре, ты это уже знала.
Four, you already knew that.
У меня хватит компонентов и бочек, но разрезав огнепроводной шнур на четыре, ты получишь, как вы говорите, очень короткий интервал между воспламенением и, э..
I got the ingredients and enough barrels, but you split that blasting fuse four ways, and you're gonna have what you call a very short interval between lighting it and, uh...
Четыре... ты видишь его отчетливо.
Four...you can see it clearly.
Через четыре-пять лет ты встанешь на ноги, созреешь для самостоятельного дела.
In four or five years, you'll be ready to take the leap.
Почем знать! Ты ведь хотел купить счастье за восемьдесят четыре дня, которые ты провел в море.
''You might,'' he said. ''You tried to buy it with eighty-four days at sea.
- Три или четыре года назад ты был другого мнения, - с горечью перебила его жена.
"You didn't seem to think that three or four years ago," interrupted his wife, bitterly.