Примеры использования: черт ты

Здесь вот, черт тебя подери!
Damn you, right there!
"Вставай!- сказал он себе.- Вставай, черт тебя возьми!" - приказал он больной ноге и поднялся.
"Get up!" he told himself. "Damn it, get up!" he said to the leg, and stood.
- Чёрт тебя дери, Фрэнк.
Goddamn it, Frank.
Пойми же, черт тебя побери, что я не один, а с женщиной.
Understand, now, may the devil take you that I'm not alone, but with a woman.
Какого чёрта ты мне вколола?
What the hell did you give me?
- Не знаю, черт тебя дери.
"I don't know, damn you.
- Хватит орать, черт тебя побери.
- Calm down, damn it.
Чёрт тебя дери, Эйва.
Goddamn it, Ava.
Какого чёрта ты всё время орёшь?
Why the hell are you always screaming?
Черт тебя подери, Майк.
God damn it, Mike.
- Черт тебя побери, Эл! - крикнул Том. - Батарея разряжена.
"Goddamn you, Al!" Tom cried. "You let the battery run down."
Черт тебя дери, Майк.
God damn you, Mike.
Какого черта ты не спишь?
What on earth are you doing up?
Какого черта ты улыбаешься?
What the hell you smiling about?
Иди сюда, чёрт тебя дери.
Come here, God damn it.
Черт тебя дери, Пит!
Goddamn you, Pete!