Примеры использования: черный список

Назовем его "Черный список".
It's called The Blacklist.
Это мой маленький чёрный список.
It's my little black book.
Ранее в сериале "Черный список"...
Previously on "The Blacklist"...
Ну, согласно черному списку комиссии по азартым играм 1997 года...
Well, according to the Gaming Commission's black book of 1997...
Ей нравится "Чёрный список".
She likes that show Blacklist.
- Ты в черном списке!
- You've been blackballed.
В прошлом году сценарий был в чёрном списке.
This was on the black list last year.
Тебе нужно попасть в "Чёрный список".
You need to get on Blacklist.
Ты, Мануэль, в этот черный список не попал.
But you, Manuel, are not on his black list."
Меня внесли в чёрный список.
I've been blackballed.
Составь черный список.
Let's make a black list.
Меня занесут в чёрный список.
I'll be blackballed.
«Черный список» по-казывает, что негосударственные вооруженные груп-пы являются виновниками большинства этих нару-шений.
As the black list shows, non-State armed groups are the perpetrators of most of these violations.
О, значит "Чёрный список" помог.
Oh, so Blacklist did help.
Я в черном списке в штаб-квартире.
I have been blackballed by HQ.
Появляются чёрные списки, появляются новые требования.
As black lists are drawn up, new requirements appear.