Примеры использования: через несколько дне

Через несколько дней.
Через несколько дней Лэнгдон подтащил табуретку, достал с полки стеклянное сокровище и отнес его обратно в лавку, где купил.
A few days later, Langdon got a stool, retrieved the rose, and took it back to the store.
- Я забегу к тебе опять через несколько дней.
"I'll stop in here then in a couple of days."
Уже через несколько дней заметите перемены к лучшему.
You should notice a change within a few days."
Возможно, я достану ее только через несколько дней.
It may be some days before I can get hold of one.
Через несколько дней Эжен отправился к графине де Ресто, но не был принят.
A few days after this Eugene called at Mme. de Restaud's house; she was not at home.
- Собственно говоря, да: справа, но через несколько дней все прошло.
"As a matter of fact, yes. My right side. But it went away in a few days.
А через несколько дней случилась история с виски, что хранилось в подвале.
It was a few days later than this that the pigs came upon a case of whisky in the cellars of the farmhouse.
Через несколько дней после смерти Хейера Франкон вызвал его в кабинет.
A few days after Heyer's death Francon called him to his office.
Через несколько дней разорившийся Серый Бобр протрезвился и отправился в долгий путь по реке Поркьюпайн на Маккензи.
After a few days, sober and bankrupt, Grey Beaver departed up the Porcupine on his long journey to the Mackenzie.
Через несколько дней полетели повестки.
Within days, subpoena started flying.
Через несколько дней.
А потом случилось так, что через несколько дней я увидел Джейн около бассейна нашего клуба, она лежала на животе, и я с ней поздоровался.
Then what happened, a couple of days later I saw Jane laying on her stomach next to the swimming pool, at the club, and I said hello to her.
Возможно, через несколько дней будет выписан.
Probably be discharged in the next few days.
Когда меня заключили в тюрьму, я уже через несколько дней понял, что мне неприятно будет рассказывать об этой полосе своей жизни.
And, a few days after I'd been sent to prison, I decided that this phase of my life was one of them.
Он умер через несколько дней.
He died after a few days.