Примеры использования: через два дня
- все
- in two days
- after two days
- within two days
- two day
- in 2 days
- in couple days
- two days after
- two days later
- in two days time
- прочие переводы
Через два дня она получила от Уилла коротенькую записку, которую всюду носила с собой и читала и перечитывала со все возрастающей радостью.
In two days she had a brief note from Will which she carried about with her and read and reread with mounting joy.
-- Я -- эмир-динамит! -- кричал он, покачиваясь на высоком хребте. -- Если через два дня мы не получим приличной пищи, я взбунтую какие-либо племена.
"I am Emir Dynamite!" he shouted, swaying on top of the tall camel-back. "If within two days we don't get any decent food, I'll incite the tribes to revolt!
Вернёшься через два дня?
Через два дня он умер.
Через два дня...
Послушай, Брайян Эллис был найден через два дня.
А через два дня после свадьбы я получила это.
Two days after our marriage I got this.
Я думала, утопленников находят через два дня.
Через два дня после оглашения манифеста заработала "подпольная" радиостанция.
Two days after our manifesto a "clandestine" radio started beaming to Terra.
Через два дня, в 9 утра, Трейси сидела на лавочке в саду Ретиро, одном из самых прекрасных парков в центре Мадрида, и кормила голубей.
Two days later, at 9:00 A.M., Tracy was seated on a bench in the gardens of the Retiro, the beautiful park running through the center of Madrid, feeding the pigeons.
Я еду через два дня и не ворочусь.
Через два дня всё пошло по-старому и даже скучнее старого.
Within two days everything was as before and even duller than before.
Заехать за тобой через два дня?
Через два дня Роза объявила, что они приоткрылись.
Two days after Rosa announced that they were open.