Примеры использования: чем старше

И чем старше ты будешь становиться, тем больше такого увидишь.
The older you grow the more of it you'll see.
И я должен сообщить Вам, что старшая Мисс Беннет привлекла моё особое внимание.
And I have to inform you that the eldest Miss Bennet has captured my special attention.
После утреннего он думает, что старшая сестра теперь - легкая добыча.
After this morning he thinks the Big Nurse is going to be a snap.
Надо думать, что старшей женой она станет, когда вступит в восьмой десяток.
Likely be in her eighties before is senior wife.
- Не забывай, что я старше чином и что мой рапорт о тебе будет иметь вес, - сказал офицер, не глядя на него.
"Don't forget I am thy superior officer and that a report by me on thee carries weight," the officer said without looking up.
Казалось вполне естественным, что Кейн-старший именно так и рассудит, поскольку сыновья фактически вели все дело.
It seemed natural that Kane senior should take this view, seeing that the brothers were actually in control and doing the work.
Потому что она старше тебя.
Because she's older than you.
- Чем старше, тем лучше. Меньше вызовут подозрений.
"The older the better; they'll go unnoticed.
Потому что я старше.
Чем старше он становился, тем хуже.
As he got older, he got worse.
Я так счастлива, что старшая школа подошла к концу.
I'm so happy high school's over.
Дело в том, что я намного старше её а теперь у меня нет ни цента.
The truth is, I'm so much older than she is... and now I haven't a cent to my name.
В конечном счете строй зиждется на том убеждении, что Старший Брат всемогущ, а партия непогрешима.
Oceanic society rests ultimately on the belief that Big Brother is omnipotent and that the Party is infallible.
Ты не знаешь, что старшая школа значит для такого неудачника, как я.
You don't know what high school is like for a loser like me.
И вас особенно - потому что вы старше и, как выяснилось, менее чувствительны.
You especially, the elder; and less sensitive, as it turns out.
Это не потому, что я старше.
It's not because I'm older.