Примеры использования: чем занят?

Потому что, строго говоря, если взглянуть трезво, чем мы заняты, что у нас происходит?
Because, strictly speaking, if you look at it soberly, what is it we're doing, what's going on with us?
Я всего лишь говорю, что немного занята.
I'm just saying I'm kind of busy.
Каждый год мы отказываем, потому что ты слишком занят.
See, every year we say no to offers because you're too busy.
- Чем ты занят сегодня?
What have you been doing today?
Чем ты сейчас занята?
What are you doing right now?
Питер, я знаю, что ты невероятно занят... этим.
Peter, I know that you are incredibly busy with... this.
- Я имею в виду... чем вы были заняты последние несколько дней?
I mean... what have you been up to the last few days?
- Откуда вы знаете, чем я занят?
"How did you know what I was doing?
Чем ты сейчас занят?
What are you doing now?
Сир Лансель, скажите Псу, чтобы сказал королю, что Десница очень занят.
Ser Lancel, tell the Hound to tell the king that the Hand is extremely busy.
Чем ты занята вечером?
WHAT ARE YOU UP TO TONIGHT?
- Чем вы были заняты, дядя?
"What have you been doing, Uncle Ellsworth?
А сейчас я сижу и притворяюсь, что сильно занят.
Right now, I sit around pretending I'm busy.
Потому что я слишком занят, стараясь не расплескать ее.
Because I'm so busy trying not to spill it.
Чем заняты, дамы?
What are you ladies doing?
Чем ты там занят, приятель?
What are you doing there, eh, matey?