Примеры использования: чем занимаешься ты

Все эти маленькие умные фразочки уже у тебя в голове, не так ли, о том чем ты занимаешься и кто ты?

You have all these clever little sayings inside your head, don't you, about what you do and who you are?

Чем же ты занимался, раз ты упустил автобус?

What were you doing that you missed your bus?

Им я не говорю, чем занимаюсь у тебя.

I don't tell 'em what I'm doing for you.

чем ты занимаешься, откуда ты.

What do you do, where are you from.

Ну, помнишь, когда я тебя просила показать, чем ты занимаешься, а ты ответил, что не можешь?

Well, remember when I asked you if I could see what you do and you said that I couldn't?

А чем занимаешься ты, Саид?

And what is it you do, Sayid?

Я тоже хотела заниматься тем, чем занимаешься ты.

I wanted to do exactly what you're doing, too.

Может быть, сейчас не слишком прилично спрашивать, но чем занимаешься ты?

Actually, it's sort of embarrassing to ask at this point, but what do you do for work?

Никогда бы не смог заниматься тем, чем занимаешься ты.

I could never do what you do.

Она хочет бросить альт и заняться тем, чем занимаешься ты.

She wants to give up the viola to take up doing what you do.

- Она хочет бросить альт и заняться тем, чем занимаешься ты - комедией.

She wants to give up the viola and take up doing what you do - comedy.

Я хотела сказать, что не имеет значения, чем занимаешься ты но мне кажется нечестно вмешивать в такие дела маленького ребенка.

Well, what I mean is, it doesn't make any difference what you do, but I think it's kind of unfair to expose the kid to this kind of business.

"Чем занимаешься ты? Откуда идешь? Где твоя страна? И из какого ты народа?"

'What is thine occupation? Whence comest thou? Thy country? What people?

Её убили за то, чем занимаешься ты.

She was killed for something you're into.

А чем занимаешься ты, Ким?

Он не имеет ничего общего с тем, чем занимаешься ты - чем бы ты там не занимался.

It's got nothing to do with whatever it is that... that you do.