Примеры использования: чем готов

Тогда я поднялась наверх сказать миссис Персиваль, что чай готов.

Then I went up to tell Mrs Percival tea was ready."

Вы тут хвалились, что готовы платить за то, что получаете... Как насчет того, чтобы выплатить налоги по этим двум статьям за целое столетие?

You boasted that you were willing to pay for what you get... so how about paying almost a century of back taxes for those two?

- Уверена что готова?

- Sure you're ready?

Потому что я не готова.

Я думала, что готова.

I thought I was ready.

В ответ Фронт Полисарио, Алжир и Мавритания заявили, что готовы принять его в любое время.

Frente Polisario, Algeria and Mauritania responded that they stood ready to receive him at any time.

"Я так зла, что готова плеваться!"

"I'm so mad I could SPIT!"

Он понял, что он готов, дело дрянь, и это - тиф.

He realized that he was in for it, things were bad, and it was typhus.

- Я скажу ей, что чай готов, - тактично пробормотала Мэри.

Mary murmured tactfully, "I'll tell her that tea is ready."

Он верил, что друзья готовы За честь его приять оковы

And he was sure: friends are ready To suffer all for him already,

Я более чем готов.

Но я клянусь, что готов.

But I promise you I am.

Убедитесь, что все готовы.

Make sure everybody's ready.

У нас всегда с собой есть техника для записи, так что мы всегда записываем наши идеи, но естественно, что готовые песни так не появляются.

We always have recording gear on tour with us so we're always recording our ideas, but obviously the songs have not been written.

Ты так глуп, что готов погубить свою жизнь из-за актрисы?

Would you ruin your life for an actress?

Ты уверена, что все готово?

You sure you're done?