Примеры использования: чем вам нравится

Скажите, что вам нравится.
Tell me what you like.
— Вы говорили, что вам нравится этот человек.
- You told me you liked this man.
Знаете, что мне в вас нравится?
You know what I like about you?
- Я очень рада, что она вам нравится, - голос у нее был низкий и чуть хрипловатый.
'I'm so glad you like it.' Her voice was rather low and ever so slightly hoarse.
Потому что вам нравится Лондон?
Because you like London?
Он просто говорит, что вы ему нравитесь.
It's only saying that it likes you.
Я буду то, что Вам нравится, Тери.
I'll have whatever you like, Teri.
Мне безразлично что вам нравится.
What you like is none of my concern.
Я рада что вам нравиться.
I'm glad you're enjoying it.
Неудивительно, что Вы ему нравитесь.
No wonder he likes you.
- Нет, я же сказала, что вы мне нравитесь.
- No, I said I like you.
Ваш отец упомянул, что вам нравятся орхидеи.
Your father mentioned that you like orchids.
- Потому что вы мне нравитесь,- ответила она,- и мне ничего от вас не надо.
"Because I like you," she said, "and I don't want anything from you.
Иззи рисует красивую картину, потому что Вы нравитесь ей, понимаете?
Izzie paints a pretty picture because she likes you.
-- Не понимаю, - сказал Остап, - чем вам не нравится костюм пожарного?
"I don't understand why you don't like the fireman's uniform," said Ostap.
Надеюсь, что Вам нравится горный воздух.
I hope you enjoy the mountain air.