Примеры использования: человеческое тело
- все
- human body
- human form
- body
- human being
- human flesh
- human anatomy
- прочие переводы
Теперь возьмём человеческое тело.
Разве он сам не проник в человеческое тело?
Ну, пусть даже кто-то заглянет в кусты, даже различит человеческое тело, так, может, это будут Эрикисэм, и они притворятся, что ничего не заметили, они промолчат.
If anyone peered under the bushes and chanced to glimpse human flesh it might be Samneric who would pretend not to see and say nothing.
К сожалению, человеческое тело только начинает пробуждаться.
Она была недвижима, но даже на расстоянии мы без труда различали, что металлическое плетение сети, подвешенной к платформе, заполнено человеческими телами.
It was not moving now, and even from this distance of three miles or so we could see that the metal-mesh net at the back of the platform had been filled with bodies.
Остальные офицеры в панике кинулись к дверям, сбившись в плотный воющий ком человеческих тел: никто не желал выходить на улицу.
The rest of the officers fled toward the two exits in panic and jammed up the doorways like a dense, howling dam of human flesh as they shrank from going farther.
Одно мне ясно во всяком случае: такой сундук существует для того, чтобы заключать в себе человеческое тело.
Монтэг видел, как в воздух взлетели человеческие тела.
Как только начнете рисовать, воспринимайте человеческое тело как объект.
Ты рисуешь человеческое тело.
На столах и этажерках теснились гипсовые слепки различных частей человеческого тела, скопированных с греческих статуй.
Scattered around the room were plaster casts of various parts of the human anatomy taken from Greek statues.
- Да, его интересовало человеческое тело.
Усовершенствование человеческого тела.
И всё это части человеческого тела.
Ты можешь покинуть своё человеческое тело и пойти с нами.
Человеческие тела не рассчитаны на атаку радиации.
Human beings weren't designed to be bombarded by radiation.