Примеры использования: человекоподобный

Согласно мифам племени микмак, это человекоподобный дух, который сильнее, быстрее, он выслеживает добычу, как лев, ему жизненно необходимо человеческое мясо.
According to the Mi'kmaq tribe, it's a human spirit that's stronger, faster, tracks prey like a lion, survives on human flesh.
Ты бы и сама убедилась в этом, если бы причитала книгу. Существуют вполне определенные ссылки на человекоподобных роботов.
If you accept some passages of the Book literally, then there is an implication that some robots were in human shape."
Мы обернулись и увидели человекоподобную гору в слишком узких полосатых брюках, не в меру узком пиджаке цвета маренго и в черном котелке.
We turned round. There stood a human mountain in too tight striped trousers, too tight grey jacket, and a black bowler.
Во всяком случае, морлоки были менее человекоподобны и более далеки от нас, чем наши предки-каннибалы, жившие три или четыре тысячи лет назад.
After all, they were less human and more remote than our cannibal ancestors of three or four thousand years ago.
Но, сэр, в системе Хот не должно быть никаких человекоподобных существ.
But, sir, the Hoth system is supposed to be devoid of human forms.
Я бы сказала, он был очень человекоподобен.
I'd say he was all too human.
Слушайте вы, человекоподобные бобры.
Listen up, you human beavers.
Это сделает твою речь и манеры более человекоподобными.
Makes your speech and mannerisms more human.
известный как человекоподобный тайфун.
known as the Humanoid Typhoon.
что человекоподобный тайфун сказал бы такое.
That's not something I would think the Humanoid Typhoon would say.
Оказалось, что он сиралопс, человекоподобный абнормал, обожающий гамма-радиацию, как наркотик.
Turns out he's a seralops, a humanoid abnormal that craves gamma radiation like a drug.
Формирует себя в человекоподобную форму.
It moulds itself into a humanoid form.
Весь мир становится "человекоподобным" - существа его выглядят как люди, но ими не являются.
The whole world is becoming humanoid... creatures that look human but aren't.
я устал слышать о человекоподобном тайфуне.
I'm tired of hearing about the "Humanoid Typhoon.
А в будущем есть человекоподобные роботы?
Did they have human drones in the future?
Я изолировал шифр, который внедрил человекоподобный репликатор, чтобы сделать дезинтегратор неэффективным.
I have yet to isolate the cipher the human-form replicator introduced to render the disrupter weapon ineffective.