Примеры использования: человек по

Человек по имени Гаррис, проживающий в Янгстауне.
A man named Harris of Youngstown."
Человек по природе своей милосерден, и любовь – источник нашего выживания.
Our basic human nature is compassionate, while love is the source of our survival.
Вы судите о людях по их работе.
You judge people on their work.
Разным людям по разным вопросам.
Different people for different things.
Человек по имени Кристиан Шепард.
A man named Christian Shephard.
Человек этот, по-моему, был настоящий и прирожденный шпион.
This man was, in my opinion, a regular spy from his very nature.
Чего только люди по почте сейчас не посылают.
The things people send by post.
Произвести на свет человека по-настоящему тяжело.
Making a human being is really hard.
Этим видом психического расстройства страдают 45 миллионов человек по всему миру1.
This disorder affects about 45 million people worldwide1.
Убивал людей по-другому.
Killing people in other ways.
Говорю вам, мне полагается распознавать людей по виду.
I tell you I ought to know the right kind of looks.
Но это человек, который по-настоящему в ответе.
But the person truly responsible.
Говорю вам, мне полагается распознавать людей по виду.
I tell you I ought to know the right kind of looks.
В результате применения обычных вооруже-ний погибают миллионы людей по всему миру.
Conventional weapons are responsible for the deaths of millions of people around the world.
ссылаясь на все соответствующие резолюции Комиссии по правам человека по данному вопросу,
Recalling all relevant resolutions of the Commission on Human Rights on the subject,
Мне стало любопытно, поэтому мы опросили людей по этому вопросу.
I was curious, so we surveyed people about this, too.