Примеры использования: человек и

Здесь было 18 человек и около 6 000 оленей
Were 18 people and about 6,000 reindeer
На крыльце, на верхней ступени, сидел толстый человек и тихо играл на флейте.
On the top step of the porch a fat man sat playing softly on a flute.
Это — права человека и это — основа для достойной жизни.
These are human rights, and form the foundations for a decent life.
Работодатели находят людей и без моей помощи - они мне не платят.
Employers get people without my services - they don't pay me.
Губернатор у вас очень опытный, уважаемый человек и в целом достаточно эффективный.
Your governor is an experienced and respected person, and generally an effective manager.
Там 30 человек и Фритци.
30 people and Fritzi are down there.
Этого-то человека и ожидал Дориан Грей, каждую секунду поглядывая на часы.
This was the man Dorian Gray was waiting for. Every second he kept glancing at the clock.
Но теперь я работаю на людей и сенсотов и всех промежуточных.
But now I work on humans and Sensoths and everything in between.
У калитки стояли молодой человек и девушка.
There was a young man and a girl at the gate.
В случае чернобыльской катастрофы большое число людей и семей переехали в другие страны.
In the specific case of Chernobyl, many individuals and families migrated to other countries.
Мары создают кошмары у человека и питаются за счет появляющегося страха.
Mares give humans bad dreams and feed on the resulting fear.
Австрия назвала «Федеральный план по вопросам старения пожилых людей и будущего».
Austria cites a Federal Plan for Seniors’ Ageing and the Future.
Аналогичным образом, бедность напрямую связана с такими явлениями, как торговля людьми и миграция.
Similarly, poverty had important linkages with the phenomena of trafficking and migration.
Их было двое: человек и кобыла.
There were only two-a man and a mare.
Все эти шаги назад подрывают права человека и должны быть осуждены.
All of these steps backwards undermine human rights and should be condemned.
Жизнедеятельность людей и предприятий в Нью-Йорке тяжело пострадали в результате пандемии.
Public life and business in New York City are significantly affected by the pandemic.