Примеры использования: человек за

- Любопытно, какую работу берут на себя люди за несколько франков в месяц.
'It is funny what some people will do for a few francs a month.
Погибли 5 человек за неделю.
Five people were killed...
- Она думает, янки наградят человека за то, что он не подпускает ниггеров к своим белым женщинам.
"She thinks the Yankees will reward a man for keeping niggers off his women folks.
Какую цену приходится платить человеку за то, чтобы не быть бессмысленной тварью!
What a price it was to pay for being other than the beasts!
Люди пострадали из-за моей работы.
People were hurt because of my work.
Один-единственный порядочный человек за две тысячи лет - Пабло Иглесиас, а все остальные обманщики.
One good man, Pablo Iglesias, in two thousand years and everybody else mucking them.
Человек за окном
The Man at the Window
Кто все эти люди за дверью?
Who... are all those men outside?
Человек за бортом!
Man overboard.
Выйдет человек за порог из дому, а на него камни.
A man steps out of his house and stones fall on him.
Человек за занавесом.
The man behind the curtain.
Сколько людей за один день.
So many people in a single day.
Мои люди за ним следят.
My people are watching.
Я уже послал людей за ним.
I have already sent men after him.
По одному человеку за раз.
One person at a time.
И люди за это платят?
People pay you for this?