Примеры использования: цыплёнок

Окорок, цыпленок, язык и салат, а потом лимонное суфле и яблочный торт.
Ham and chicken and tongue and salad. With cold lemon souffl? and apple tart to follow.
- А вот вам цыпленок.
"And here is your fowl."
А ты ходишь, как цыпленок за червяком скачет.
But you go hopping along like a chicken trying to catch a worm.
- Думала ли ты, будучи неразумным цыпленком, какая честь тебе предназначена!
You little thought," said Mr. Pumblechook, apostrophizing the fowl in the dish, "when you was a young fledgling, what was in store for you.
Беленький, как цыпленок, бормотала она, выдергивая траву.
He's as white as a chicken."
Возьми кайенского перцу к цыпленку.
Have some cayenne-pepper with your fowl.
Где же в тебе хоть что-то от меня, пискливый цыпленок?
Where is my share in thee, puling chicken?'
- Да, цыпленка.
"Yes, a fowl."
- Взгляни-ка, Фласк, - шепотом сказал Стабб, -цыпленок начинает наклевываться.
"D'ye mark him, Flask?" whispered Stubb; "the chick that's in him pecks the shell.
Ладно, цыпленок.
Okay, little chicken.
А как же цыплёнок?
What about the chick?
Цыплёнок мой.
My little chicken.
Цыпленок и утенок?
Chick and the duck?
Цыплёнка попробуй.
Have a little chicken.
Представьте, что каждый вопрос - это крошечный цыпленок.
Imagine each question is a baby chick.
Коттлстонский, Коттлстонский, Коттлстонский Пирог. Почему цыпленок, а не носорог?
Cottleston, Cottleston, Cottleston Pie, Why does a chicken, I don't know why.