Примеры использования: ценные вещи

Какая самая ценная вещь в вашем кабинете?
What's the most valuable thing in your office?
Самая ценная вещь на Земле - человеческий мозг.
The most precious thing on this earth is the human brain...
Тодд, я думаю, ты не понимаешь, какая ценная вещь этот канцелярский набор.
Todd I think you're underestimating the value of this desk set.
Я только что понял, деньги - не единственная ценная вещь в этом здании.
I just realized, money's not the only thing of value in this building.
Лунная порода - это самая ценная вещь тут.
That moon rock's the most valuable thing in this place.
Самая ценная вещь на Земле – человеческий мозг, и всё же мы позволяем ему умирать.
The most precious thing on this earth is the human brain and yet we allow it to die.
Это не очень ценная вещь, но она тонкой работы, она мне дорога.
It is not of value but it's nice and I'm fond of it.
Лишняя мера предосторожности для защиты самых ценных вещей.
An extra measure of security to guard the things he valued most.
Отнеситесь с особым вниманием к этой ценной вещи.
Take special care of this valuable item.
Это единственная самая ценная вещь отца.
This is dad's single most valuable possession.
Это моя ценная вещь.
This is my prized possession, actually.
Это ценная вещь.
They're valuable."
За такую ценную личную вещь?
Oh, well, a valuable personal item like that?
Теперь ты наша самая ценная вещь в доме.
You are now our most valuable possession.
Ну, это его самая ценная вещь.
Well, it is one of his most prized possessions.
Признай, я смог увидев книгу, понять, что это ценная вещь.
Face it-- I had the wit to recognize something valuable when I saw it.