Примеры использования: целуй меня

И тут он стал целовать меня.

Then he began to kiss me.

- Но и целовать меня я вам тоже не позволю.

"I don't even intend to kiss you, either."

Целуй меня, любовь моя.

- Входи, Пип, - бормотала мисс Хэвишем, не оглядываясь на меня. - Входи, входи. Как поживаешь, Пип! Целуешь мне руку, словно я королева, а?.. Ну?

"Come in, Pip," Miss Havisham continued to mutter, without looking round or up; "come in, Pip, how do you do, Pip? so you kiss my hand as if I were a queen, eh?-Well?"

И целовать я вас тоже не буду.

Well, I won't kiss you for it either.

Целуй меня, обнимай, делай что-нибудь.

Kiss me, squeeze me, do something.

Ты всегда целовала меня.

I mean, you always used to kiss me.

- Чарлз, вы не можете целовать меня на кладбище!

"Charles, Charles, you can't kiss me in a churchyard

Целоваться с тобой я тоже больше не хочу.

I don't wanna kiss you again, either.

Как ты всегда обнимал и целовал меня при встрече?

How you would hug and kiss me every time you saw me?

Ты не можешь и дальше просто хватать и целовать меня.

You can't just grab me and kiss me.

Он продолжал целовать меня, жадно, отчаянно, шепча мое имя.

He went on kissing me, hungry, desperate, murmuring my name.

- Вам, - ответила Кедди, целуя меня.

"For you," said Caddy with a kiss.

Целовала меня в щеку.

Give me a kiss on my cheek.

Я недостойна этих слез, - проговорила мать, целуя мне руки.

I am not worthy of these tears," said my mother, kissing my hands.

Не целовал я другую женщину.

I didn't kiss another woman.