Примеры использования: целенаправленно
- все
- purposefully
- deliberately
- intentionally
- purposely
- purposeful
- purposive
- deliberate
- purpose
- target
- focus
- concert
- dedicate
- прочие переводы
Мне показалось или она целенаправленно уходила от ответа?
Военнослужащие НОАС целенаправленно совер-шали нападения на школы и больницы.
Я всегда чувствовал его силу, но здесь она была сконцентрированной, целенаправленной и проникала в каждого.
It was the strength I had always felt in him but up there it was larger, more purposeful, and no one could escape it.
42. Инклюзивность должна быть целенаправленной.
Ему нужен целенаправленный подход, вы должны нам доверять.
Необходимы целенаправленные глобальные меры реагирования.
Похоже, вы целенаправленно саботируете эту миссию.
Марстен и Кейн целенаправленно обращают этих психов в волков.
- Очень тонко, но весьма целенаправленно он все время управлял расследованием.
Значит, хакер целенаправленно завел жертву в худший район Нью-Йорка, вывел из строя машину... и достиг того, к чему стремился.
So this hacker purposely lured our victim to the worst neighborhood in New York, crippled his car... and perhaps got what he wished for.
Вместо произвольного сбора директив, право начинает приобретать форму целенаправленной (правовой) системы.
Instead of a random collection of directives, the law begins to assume the shape of a purposive (legal) system.
Люди не спешили, они двигались в заданном ритме, целенаправленно; никто не задерживался в холле.
The men did not hurry, but they moved with subdued haste, the propulsion of purpose; nobody loitered in that lobby.
Он целенаправленный, ответственный, мотивированный.
Он целенаправленный, упертый и хитрый, на нем десятки высокопоставленных жертв, и согласно моим данным, он уже в Штатах.
He's dedicated, resilient, cunning responsible for the murder of dozens of high-value targets and according to my sources, he's already on U.S. soil.
Банки целенаправленно занижали ставки, для того чтобы не вскрылись финансовые проблемы.
Более того, просто отрадно вновь видеть на КР признаки энтузиазма и целенаправленной энергии.