Примеры использования: целевая аудитория

Не думаю, что ты целевая аудитория для этого костюма.
- I really don't think you were the target audience for that item.
Ну, целевая аудитория - не злые медсёстры среднего возраста.
Well, the target demographic isn't angry, middle-aged nurses.
Но целевая аудитория для этой технологии скоро будет мертва, что ставит большой пробел в повторных сделках.
But the target demographic for that technology will be dead soon, which puts a big dent in repeat business.
Твоя целевая демографическая аудитория.
Your target demographic.
Твоя целевая аудитория - сволочи от 18 до 34.
Your target audience is dicks, 18 to 34.
Это твоя целевая аудитория?
That's your target audience?
Какая была целевая аудитория, сержант?
Who's the target audience for these pics, Sarge?
Я обнаружила, что целевая аудитория моей коллекции много потеет, и ее часто сталкивают в общественный бассейн.
I find that my target customer sweats a lot and often gets thrown into a public pool.
Но, к счастью, не ты моя целевая аудитория, ненормальный.
Well, fortunately, you are not the target market, weirdo.
Пьяные и тупые — вот наша целевая аудитория.
Drunk and stupid, that's our target audience.
Ладно, может быть это и их целевая аудитория.
Okay, maybe they're the target audience.
Целевая аудитория его возненавидит.
Target audience will hate it.
Возможно, я - твоя целевая аудитория.
I'm probably your target audience.
Термин "целевой аудитории"
The term "target audience"
Смейся, смейся, Саманта, но ты их целевая аудитория.
Laugh all you want, Sam, but you're the target demo.
Да, но они интересуются ее мнением, ведь она - их целевая аудитория, и...
Yeah, but they did ask her opinion, and she's the target demo, and...