Примеры использования: цезарь

Рим... столица мира. Город, в котором когда-то правил Цезарь и где был распят святой Петр.
Rome... the caput mundi, where Caesar once ruled, where St. Peter was crucified.
Я - священник и потому должен быть выше подозрений, примерно как жена Цезаря, но, боюсь, не всегда мысли у людей столь чисты.
I am a priest and therefore I ought to be above suspicion-a bit like Caesar's wife-but I'm afraid people don't think so purely.
Спасибо вам, Цезарь.
Thank you, Cesar.
- Смирно, Цезарь! - смеясь, прикрикнула она.
"Back, Caesar!" she teased.
Журналист, как жена Цезаря, должен быть вне подозрений.
A journalist should no more be suspected than Caesar's wife."
Его зовут Цезарь Окомпо.
His name is Cesar Okcampo.
Он такой же король, как вы -- Цезарь.
He's no more a Viceroy than you are Caesar."
По голосу Берлага определил, что слова эти произнес Кай Юлий Цезарь.
Berlaga recognized the voice: it was Gaius Julius Caesar.
Где Цезарь?
Where's Cesar?
Когда она впервые осторожно взялась за грифель на первом своем уроке письма, сестра Агата обрушилась на нее, точно Цезарь на галлов.
When she gingerly picked up her slate pencil to embark on her first writing lesson, Sister Agatha descended on her like Caesar on the Gauls.
Я еще понимаю, чем были народы при Цезаре, галлы там какие-нибудь, или свевы, или иллирийцы.
I can understand that there were still such peoples in Caesar's time, some sort of Gauls, or Suevians, or Illyrians.
Меня зовут Цезарь.
My name is Cesar.
Итак, Цезарь перешел Рубикон! - приветствовала она его.
"So Caesar has crossed the Rubicon!"
Я, как жена Цезаря, чувствую себя выше всяких подозрений.
I feel myself as far above suspicion as Caesar's wife."
Цезарь сал...
Cesar sal...
Цезарь - псих.
Cesar's a lunatic.