Примеры использования: хрустеть

Кому это? - спросил он, сразу перестав хрустеть корочкой от паштета.
Who's him?" said my friend, stopping in his crunching of pie-crust.
Как вспомню эти дыни, длинные, точно рука от кисти до плеча, зеленые, точно море, и сочные, и хрустящие под ножом, а на вкус - слаще, чем летнее утро.
When I think of those melons long as one's arm, green like the sea and crisp and juicy to cut and sweeter than the early morning in summer.
Василий Иванович пытался обращаться к нему с разными вопросами, но они утомляли Базарова, и старик замер в своих креслах, только изредка хрустя пальцами.
Vassily Ivanovich tried to ask him various questions, but they wearied Bazarov, and the old man sank back in his chair, only occasionally cracking the joints of his fingers.
Стал слышен хрустящий шаг несметной толпы по мерзлой мостовой.
You could hear the crunching steps of the numberless crowd over the frozen pavement.
Особенно Хрустящей.
Especially Crisp.
(хрустит спиной, стонет)
(CRACKS HIS BACK, GROANS)
Слышно было, как у него под ногой хрустит гравий.
The pebbles of the drive crunched under his feet.
- Хрустящие купюры для нас.
Crisp hundred dollar bills for us.
Пол холодный, заиндевелый, хрустит.
The floor's cold, frosted, crackling.
Я ем только те маленькие хрустящие, которые тебе не нравятся.
I just eat the little crispy ones you don't like.
- Что может хрустеть и тянуться?
- What's crunchy and smooshy?
Вы хрустите легко под давлением
You crackle easily under pressure
— Да, такая хрустящая бумага.
- Yes, it was crispy tissue.
Если извлечь кости, лягушка не будет хрустеть, верно?
If we took the bones out it wouldn't be crunchy would it?
"Она вся хрустит и щелкает, и близка к последнему хлопку"?
"She's already snapped and crackled, and she's close to the final pop"?
С хрустящей корочкой, как у миссис Патмор?
Is the skin crispy like Mrs Patmore does it?